В тексте соболезнования говорится: 

«Примите от лица всего состава Правительства Абхазии глубокие соболезнования по случаю смерти Лидии Платоновны. С глубоким сочувствием восприняли прискорбную весть, это - утрата для всей абхазской науки. 

На трудах Лидии Платоновны выросло ни одно поколение современных абхазских филологов. Она дала путёвку в жизнь многим молодым учёным. Её научное наследие входит в золотой фонд абхазской лингвистики. Значимый вклад в развитие гуманитарного знания, в продвижение ценностей абхазского языка и абхазской культуры, преданное служение избранному делу отмечены большим количеством государственных наград и достойны самого глубоко уважения.

Светлая память об этом замечательном человеке и истинном подвижнике навсегда сохранится в сердцах друзей, коллег, учеников».