В тексте поздравления говорится:

«Уважаемый Алеко Алексеевич, от имени Правительства Республики Абхазия и от себя лично сердечно поздравляю Вас со славным юбилеем - 80-летием со дня рождения!

Вся Ваша жизнь - достойный пример служения науке и родному государству, и эта неразрывная связь прослеживается от первых шагов в профессии по сегодняшний день.

Ваши общепризнанные академические научные достижения, многолетняя преподавательская деятельность, организаторский талант для каждого соотечественника являются предметом особой гордости.

Вы сумели в период тяжелейшей войны народа Абхазии 1992-1993гг. возобновить учебный процесс для студентов Абхазского государственного университета на подконтрольных законным властям территориях страны, сохранить образовательные и научные связи с рядом вузов и научных центров России, где наши студенты продолжали учебу во время войны. Не отступая перед проблемами, Вы восстановили университет в условиях послевоенных трудностей, и сегодня АГУ - современный вуз, восполняющий кадровый резерв республики.

Такой же эффективной была Ваша парламентская деятельность в годы тяжелых испытаний, когда возрождалось Абхазское государство.

Кавалер орденов «Ахьдз-Апша» I и II степеней, Заслуженный деятель науки Республики Абхазия, Заслуженный работник высшей школы Республики Абхазия - это всего лишь скромная дань Вашему значительному вкладу в развитие науки и абхазской государственности.

Уважаемый Алеко Алексеевич, примите мои наилучшие пожелания».